Matière
Traduction et interprétation (2014-2015) - Universités et Hautes écoles
Type d'expert
Expert de la profession
Description
Titulaire de diplômes d'études supérieures dans les domaines des lettres, de l'économie et de la terminologie, João Esteves-Ferreira est traducteur juré et interprète de conférence pour la chancellerie d'Etat de Genève.
Il est également professeur invité dans diverses institutions d'enseignement supérieur.
Il est membre de nombreuses associations professionnelles de traducteurs, terminologues et interprètes au sein desquelles il a eu des mandats de présidence.
Dans le domaine de la qualité, il a acquis une expérience d'évaluateur pour l'Economic and Social Sciences Research Council of the UK dans le secteur de la traduction automatique et a participé aux travaux de conception de normes techniques européennes pour les services de traduction.