Alexandra Bahary-Dionne est doctorante à la Faculté de droit de l'Université d'Ottawa et titulaire d'une licence et d'un master en droit de l'Université du Québec à Montréal ainsi que d'un diplôme d'études supérieures en communication de l'Université Concordia. Elle est ou a été étudiante-chercheure au sein de diverses initiatives de recherche, notamment le Projet Accès au droit et à la justice, le projet Autonomisation des acteurs judiciaires par la cyberjustice, l'Observatoire international sur les impacts sociétaux de l'IA et du numérique et le Laboratoire sur la communication et le numérique (LabCMO).
En plus d'avoir été assistante de recherche et d'enseignement pour des professeur.e.s de droit et de sciences sociales, elle a travaillé pour des organismes tels que la Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec et Éducaloi, un organisme québécois d'information et d'éducation juridique. Elle a aussi siégé sur plusieurs instances universitaires de représentation étudiante.
Pour l'AEQES, Alexandra Bahary-Dionne a participé à l'évaluation externe des cursus en droit.